【영한기도문】 우리의 연약함을 강하게 하옵소서

  • 입력 2022.08.20 06:00
  • 수정 2022.08.21 22:57
글자 크기
프린트
이 기사를 공유합니다

【정준모 영한기도문】 - (9)

 

 

토마스 아 켐피스 작/정준모 역

 

God, our Father, we are exceedingly frail

and indisposed to every virtuous and gallant undertaking.

하나님 아버지, 저희는 매우 나약하며

저희는 또한 모든 고결하고 고귀한 일을 행하기에 너무 소극적입니다.

 

Strengthen our weakness, we beseech you,

that we may do valiantly in this spiritual war;

저희가 이 영적 전쟁에서 능히 감당할 수 있도록

저희의 연약한 면들을 강하게 하소서

 

help us against our own negligence and cowardice,

and defend us from the treachery of our unfaithful hearts. Amen

저희의 태만함과 비겁함으로부터 저희를 도우시고

우리의 불경건한 마음의 속임수로부터 보호하소서. 아멘

저작권자 © 본헤럴드 무단전재 및 재배포 금지
관련기사
개의 댓글
0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400
내 댓글 모음
모바일버전