주여, 제가 항상 주님께 집중하도록 하소서

-세상의 욕망에 마음이 흔들릴 때 드리는 기도문-

그레이스 발렌타인 작 / 정준모 역

Lord, help me to trust You, delight in You, and commit to focusing more on You and less on my worldly desires.

주님, 제가 주님을 의지하고, 주님을 기뻐하며, 세상의 욕망보다 주님께 더 집중하도록 도와주시옵소서.

Remind me that when I grow in a relationship with You, I may still want some things, but my ultimate desire will always be for Your will and for Your glory.

제가 주님과 관계 속에서 성숙해가면서, 저는 여전히 어떤 것도 바랄 수 있겠지만, 저의 궁극적인 소망은 항상 주님의 뜻과 주님의 영광에 있음을 상기시켜 주옵소서.

When I'm struggling with contentment, remind me You are good at being God, and You are working for my good. In Jesus' Name, Amen.

제가 탐욕에 빠져 고군분투할 때, 주님께서는 좋으신 하나님이 되시며 저의 유익을 위해 일하고 계신다는 사실을 늘 기억하도록 도와주옵소서. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.