하나님을 기뻐하는 능력의 삶
느헤미야가 또 그들에게 이르기를 너희는 가서 살진 것을 먹고 단 것을 마시되 준비하지 못한 자에게는 나누어 주라. 이 날은 우리 주의 성일이니 근심하지 말라. 여호와로 인하여 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라. (느헤미야 8:10)
11일 아침(낮)입니다.
어제나 오늘이나 영원토록 동일하신 주님을 섬긴다는 사실은 생각할수록 분에 넘치는 은혜요 축복입니다. 사람들은 특별한 날을 중히 여겨 그 날을 기념합니다. 그리스도인도 생일이나 결혼기념일처럼 의미 있는 날을 기려 축하하지만 영적인 관점에서 모든 날은 똑같습니다. 중요하지 않은 날이 없다는 뜻입니다. 주님께서 우리를 구속하시는 순간 시간도 구속되었기 때문입니다. 주일만 성일이 아니라 모든 날이 거룩한 날입니다. 하루는 내가 맞이한 나의 시간이지만 궁극적으로 주님께 속한 날이기 때문에 하루에 일어날 일들이나 사건 때문에 초조해하거나 마음 졸일 이유가 없습니다. 나의 좋은 음식과 넉넉한 환경이 아니라 하나님을 기뻐함에서 비롯됩니다.
“주님! 아무리 난제가 산더미처럼 쌓이고 미결된 삶의 현안들이 불비처럼 쏟아져 내려도 하루의 매 순간을 가장 적절히 이끄실 주님을 기뻐하는 이상 제 삶은 튼튼할 것입니다. 만세반석 위에 서니 요지부동입니다. 고난의 격랑이 몰아쳐도 흔들리지 않습니다. 은혜로우신 주님, 근심을 등 뒤로 던져버리고 걱정거리를 믿음으로 분해하여 주님 한 분으로 만족하고 기뻐케 하옵소서! 기뻐할 수 없는 환경에 주눅 들지 말고 기쁨의 원천 되신 주님께 마음을 열게 하옵소서!”
11. Life of delighting in the power of God
Nehemiah said, "Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing prepared. This day is sacred to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength." (Nehemiah 8:10)
It's morning (daytime) on Day 11.
The fact that we serve the same Lord yesterday, today, and forever is a grace and a blessing that overflows the more we think about it. People honor special days and celebrate them, and so do Christians on meaningful occasions like birthdays and wedding anniversaries, but from a spiritual perspective, every day is the same, which means that no day is unimportant. Every day is holy, not just Sunday, because the moment the Lord redeemed us, time was also redeemed. There is no reason to fret or fret over the events or happenings of the day because it is my time, but it ultimately belongs to the Lord. My joy comes not from my good food and generous circumstances, but from my delight in God.
"Lord, no matter how many challenges pile up and how many unsolved life issues pour down like a rain of fire, my life will be strong as long as I trust you to direct each moment of my day in the most appropriate way. I stand on the Rock of Ages, and I don't move at all, even in the midst of the turbulence of affliction. gracious Lord, Help me to throw my cares behind my back and break down my worries with faith so that I can be content and rejoice in you alone! Help me to open my heart to you, the source of my joy, instead of being overwhelmed by circumstances that make it impossible to rejoice!“
11. 버림받아도 기억되는 삶
내 하나님이여, 내가 낮에도 부르짖고 밤에도 잠잠하지 아니하오나 응답하지 아니하시나이다. (시편 22:2)
11일 저녁(밤)입니다.
이는 다윗이 사슴 곡조(아엘렛샤할)에 실어 부른 비탄의 노래 한 구절입니다. 그가 어떤 상황에서 이 가슴 적시는 시를 지었는지 모르지만 주님이 십자가에서 버림받은 자의 아픔을 외치실 때 인용한 말씀입니다. 1절에는 “내 하나님이여, 내 하나님이여, 어찌 나를 버리셨나이까? 어찌 나를 멀리 하여 돕지 아니하시오며 내 신음 소리를 듣지 아니하시나이까?”의 절규가 나옵니다. 그래서 시 22편을 전형적인 메시아 시편으로 간주합니다.
우리의 기도는 전천후여야 합니다. 낮에도 부르짖듯 밤에도 부르짖는 것입니다. 평안할 때는 감사로 부르짖고 고통의 때에는 눈물로 부르짖습니다. 응답을 기다리면서 외치고 응답이 주어지지 않더라도 외치는 것입니다. 기도는 얼마를 얻고 얼마를 얻지 못했는지 계산기를 두드리는 것도 아니요 응답의 비율에 목매다는 확률게임도 아닙니다. 낮과 밤에 부르는 노래처럼 주야로 들고 나는 호흡이며 중단 없이 줄기차게 하나님께 부르짖고 하나님을 부르는 것입니다. 주님! 이 밤에 잠잠할 수 없는 것은 내 삶이 고단해서가 아니라 주님께 고하지 않고는 눈을 붙일 수 없기 때문에 그렇습니다.
“주님! 오늘도 제 안에 임재하심을 감사드립니다. 제 곁에서 머무시며 제 뒤에서 밀어주시니 또한 감사입니다, 제 주위를 살피시며 호위하셨음을 알기에 많이 감사드려요. 힘들고 지칠 때마다 중단 없는 동행이 있어 굳건할 수 있었습니다. 정말 감사드립니다. 이제 잠시 쉬려 합니다. "오 나의 주님, 내일 아침에 뵈어요!”
11. Life remembered even when abandoned
O my God, I cry out by day, but you do not answer, by night, and am not silent. (Psalms 22:2)
It's evening (night) on Day 11.
It's a verse from David's song of lament to the tune of "the Doe of the Morning" (ayelet ha-shachar). We don't know under what circumstances he composed this heart-wrenching poem, but it's quoted by the Lord as he cried out the agony of the forsaken from the cross. Verse 1 cries out, "My God, my God, why have you forsaken me, why have you been so far from me that you will not help me, why will you not hear my groaning?" That's why Psalm 22 is considered the quintessential Messianic psalm.
Our prayers should be all-weather: crying out at night as we cry out in the day; crying out in thanksgiving in times of peace and crying out in tears in times of distress. It is crying out while waiting for an answer, and crying out even when no answer is given. Prayer is not tapping a calculator to see how much you get and how much you don't get, nor is it a game of chance where you get hung up on the percentage of answers you get. It is a song sung day and night, it is breathing, it is calling out to God without interruption, crying out to God without ceasing. Lord, I can't sleep at night, not because my life is hard, but because I can't lay my eyes on you without crying out to you.
"Lord! Thank you for being present in me today. Thank you also for staying by my side and pushing me from behind. Thank you very much for knowing that you watched and escorted me. Whenever I was tired or exhausted, I was able to stand firm because of the uninterrupted accompaniment. Thank you so much. I'm going to take a break now. "O my Lord, I will see you tomorrow morning!"
