(16) 아인 – 눈(eye) 모양에서 유래한 열여섯 번째 글자 아인
▶원시 시나이 시대 때 아인(ע)이란 글자는 눈(eye)을 그림문자로 사용하던 것에서 유래했다.
▶실제로 구약 성서에서 아인 (עַיִן)이란 단어는 눈(eye)이란 뜻으로 수백 군데 기록되어 있다.
▶예, “눈은 눈으로, 이는 이로“ (출 21:24)
▶아인(ע)은 눈이란 뜻 외에도, 우물(창 24:13, 30)이란 뜻도 있고,
▶빛(겔 1:4)이란 뜻도 있다.
▶히브리어 아인(ע)은 코이네 헬라어 오미크론(Ο/ο)과 오메가(Ω/ω)로 발전했다.
▶라틴어와 로마자에서는 모두 오(O/o)로 발전했다.
▶이것은 인쇄체 아인(ע)이다.
▶아인(ע)은 묵음이다.
▶이것은 블록체 아인(ע)이다.
▶쓰는 순서는 번호대로 쓴다.
▶이것은 현대 히브리어 필기체이다.
▶한 번에 쓴다.
▶왼쪽 아인(ע)의 영어 음역 표기는 왼쪽 반원 모양이다.
▶오른쪽 알렙(א)의 영어 음역 표기는 오른쪽 반원 모양이다.
▶아인(ע)과 알렙(א), 둘 다 묵음이다.
▶붉은색 글자는 블록체 아인(ע)이다.
▶여기 붉은색 글자는 인쇄체 아인(ע)이다.
▲오늘 강의 요약 ↑▲
▶김동규 박사, 본 헤럴드 호주 특파원, University of Sydney. Ph.D. (종교학) 저서 - Korean Churches' Understanding of Haneunim/Hananim for God (Shinsung Press, 2016).
▶브리즈번 성서 연구소 소장 (Brisbane Institute for Biblical Research: BIBR).