주님, 어찌하여 가만히 계시나요?
주님, 어찌하여 멀리서 보고만 계시나요?
고통 속에 허덕이는 자들이 보이지 않으시나요?
주님, 못된 것들이 주님을 비웃습니다.
주님, 교만한 자들이 제 배만 채웁니다.
굶주린 배를 움켜쥐고 부르짖는 아우성 들리지 않나요?
주님, 울궈먹을까 함정을 파놓은 저 악인들,
주님, 그 함정에 저들이 빠지게 하소서,
주님, 악독이 가득찬 그들의 입을 봉하소서,
호화판에 빠져 히우적거리는 저 뻔뻔스런 자들,
하나님을 외면하고, 고통의 신음소리에 귀를 막는
저 불의한 자, 저 강포한 자들에게 정의 주로 오소서,
저 그늘진 자들, 저 쓰러진 자들에게 긍휼의 주로 오소서,
주님, 2024년 새해에는 정의, 사랑, 평화의 햇살을 내리소서,
온 우주에 가득, 온 심령에 가득가득 내리게 하소서, 아멘
Lord, why do you stand still?
Lord, why do you watch from afar?
Can't you see those who are in pain?
Lord, the mean ones laugh at you.
Lord, the proud fill their own bellies.
Can't you hear their hungry bellies crying out?
Lord, those wicked who have dug a trap for me to weep in,
Lord, let them fall into that trap,
Lord, seal their mouths full of venom,
Those shameless ones, who wallow in their pomp,
who turn away from God, who close their ears to the groans of pain.
Come, Lord of Justice, to the unrighteous, to the strong-armed,
Come Lord of compassion to the shady ones, to the fallen ones,
Lord, in this new year of 2024, let the sunshine of justice, love, and peace shine,
full upon the whole universe, full upon every heart, Amen(2023.12.28.)
관련기사
- 【시편 강해】 시편 5편: 인도와 보호를 위한 아침 기도
- 【정준모 목사의 한영기도문】 “이스라엘과 가자 지역에 평화를 주소서”
- 2023년도 성탄절의 중심되신 예수 그리스도
- 【국제】 미국에서 가장 영향력을 끼친 12명의 설교자
- 중국의 기독교 성장 정체, Pew 연구 센터 보고서
- 【정준모 한영 기도문】 "오, 성육신 하신 주님이시여"
- 【국제】 미국 목회자 과반수 넘게 사임을 심각하게 고려 중
- 【정준모 목사의 영한기도문】 Search my darkened heart
- 【건강】 혹독한 동절기에 노인들을 위한 7가지 필수 건강 음식
- 【여행】 미국 최고의 겨울 여행지 베스트 10 (1)